Voices of the Void

Voices resonating from the margins

The exhibition Voices of the Void is devoted to what is not easy to express — to voices that are uncertain, displaced, spoken in a whisper or not at all. These are voices that drift between languages and continents, operating on the edges of institutions, between art and mediation, East and West, personal experience and global crisis.

At the heart of this narrative lies the notion of the void — understood not as a lack, but as a space of potentiality. It is from the void that new forms of listening, expression and resistance may emerge. In this sense the margin becomes a method — a site of artistic research that does not confirm existing canons, but allows us to touch what is ephemeral, invisible, still in process. The void here is not absence, but a question. And the voice becomes a search — perhaps uncertain, but persistent.

Today we live in a time of multilayered breakdowns: wars, forced migrations, climate escalation and symbolic exhaustion. In the face of these phenomena many voices are silenced — by force, by mourning, by powerlessness. The void can therefore also be a structural fissure — a place where responsibility fails. And yet it is precisely there that a different tenderness begins. Art becomes a sensitive seismograph — registering tremors before they reach consciousness.

Finally, the void is not solely a social or political category. It can also be a personal record — a trace of what was close but has disappeared. The body remembers what is no longer there, without necessarily needing words. The voice that then appears may not be spoken: it may be a gesture, a glance, silence. Yet it is precisely this that resonates most strongly — as an echo of something once present.

The exhibition brings together lecturers and graduates of the Department of Art Mediation at the Faculty of Sculpture and Art Mediation of the Academy of Fine Arts in Wrocław, artists associated with Tokyo University of the Arts (Geidai), as well as participants in the double degree programme and the student exchange between the Academy of Fine Arts in Wrocław and TUA. The project has also been joined by people associated with the Department of Painting, the Department of Drawing and the Department of Printmaking at the Wrocław Academy, who have been engaged for years in developing Polish-Japanese artistic cooperation.

Curator: Daniela Tagowska

Participants: Monika Aleksandrowicz, Natsumi Araki, Maria Bitka, Marta Borgosz, Katarzyna Bogusz, Nina Burdzy, Andrzej Drohomirecki, Grzegorz Gajos, Katarzyna Gemborys, Mei Ginzan, Hirotoshi Iwasaki, Aleksandra Janik, Stefania Jankowiak, Anna Kołodziejczyk, Małgorzata Kaczmarska, Gazi Kirik, Haruka Kudo, Lilianna Leń, Jakub Leniart, Yukako Manabe, Diana Morzy, Kamil Moskowczenko, Izabella Nogalska, Tomasz Opania, Przemek Pintal, Alicja Pruchniewicz, Wojciech Pukocz, Yasuko Saito, Michael Schneider, Dominika Soroka, Hiraku Suzuki, Daniela Tagowska, Maria Wrońska, Julia Yamato, Liliana Zeic 

Organiser: The Eugeniusz Geppert Academy of Art and Design in Wrocław

Małgorzata Kaczmarska, Hubbub of Silence, 150 x 210 cm / 27,000 cm2, primed canvas, LED, 2007/2025

HUBBUB OF SILENCE (150 x 210 cm / 27,000 cm2 primed canvas, LED) , presented at the exhibition "Voices of the Void", is a variation on the work HUBBUB OF SILENCE (23,727 cm2, primed canvas, LED) from 2007.

In the centre of one of the canvases a point of light flashes every few seconds. The irritating flash of light is brief — when it goes out, an afterimage forms on the retina of the eye. Despite the visual silence, which is how the neutral white of the canvases may be read, the afterimage acts upon the viewer's senses. The effect of hubbub persists in silence. In silence, one can feel the hubbub.

  • proj. K. Bogusz

    proj. K. Bogusz

  • fot. M. Aleksandrowicz

    fot. M. Aleksandrowicz

  • fot. M. Aleksandrowicz

    fot. M. Aleksandrowicz

  • fot. M. Aleksandrowicz

    fot. M. Aleksandrowicz

  • fot. M. Aleksandrowicz

    fot. M. Aleksandrowicz